На торговой площадке представлены предложение и спрос на бензин, дизельное топливо, мазут и битум, нефть, газ и другие нефтепродукты российских предприятий.
Автор: БУ, ООО Illya P (написать письмо).
Дата: 16.12.14 12:10. Просмотров: 2464.
Не мог мы кто-нибудь поделиться паспортами качества на английском на дизель и бензин. Качество продукта не имеет значение. Нужен корректный перевод характеристик.
Заранее спасибо
Размещать ответы на сообщения форума могут только абоненты торговой площадки NGE.RU.
Свердлов Н. Ю., ИП, Николай Юрьевич (написать письмо). Дата: 16.12.14 18:25. Файл: fr_81876_20141216.pdf(71.3Кб) Здравствуйте. По этой ссылке можно посмотреть спецификацию на дизельное топливо: http://www.ar.com.sg/Diesel_Specification.htm также, в прикрепленном файле, анализ SGS на ДТ
Re: Re: Паспорт качества на английском
БУ, ООО, Illya P (написать письмо). Дата: 16.12.14 18:53 Спасибо. Но анализ странный. Похоже он отражает не качество топлива, а результат какого то процесса по очистке...прежде всего от 14% воды))
Re: Re: Re: Паспорт качества на английском
Свердлов Н. Ю., ИП, Николай Юрьевич (написать письмо). Дата: 17.12.14 03:06 Эту ссылку открывали? http://www.ar.com.sg/Diesel_Specification.htm
Re: Re: Re: Re: Паспорт качества на английском
БУ, ООО, Illya P (написать письмо). Дата: 17.12.14 03:07 Да. Большое спасибо!
Re: Re: Re: Re: Re: Паспорт качества на английском
Свердлов Н. Ю., ИП, Николай Юрьевич (написать письмо). Дата: 17.12.14 03:09 Пожалуйста.
Размещать ответы на сообщения форума могут только абоненты торговой площадки NGE.RU.